Our battle to restore a statement to a Manchester exhibition was really about what can and can’t be said in cultural spacesOn Wednesday, protesters in Manchester reclaimed one of the city’s main cultural institutions. Despite the rain, pro-Palestine ac…