A project in western Canada lets former military service members put their skills to use tracking bears with wildlife experts and helps both groups overcome mental and physical woundsOn a recent crisp sunny morning, a small group of wildlife guides and…