When personal tragedy struck Roland Orzabal, he found solace returning to a band with its own fractious history. Now, with their first album in 17 years, he and Curt Smith say they’ve come full circleSome years ago, Curt Smith, the singer and songwrite…