The New Zealand trio have gone global thanks to their forthright Māori-language songs, which confront colonial history and ongoing inequalityNew Zealand was a war zone in the mid-1800s. On one side were the British and the colonial government, craving …