For [Felicia D.] Henderson, working on Family Matters offered an introduction to a defining feature of her long career in Hollywood. Negotiated authenticity is the phrase she uses to describe what many Black screenwriters are tasked with producing—Blac…