Its knack for creating tension and controversy has helped it remain an energising force in publishing for more than 50 years – but how do writers, publishers and judges cope with the annual agony of the Booker?Just after 7.20pm on 20 October 1981, the …