An hour or so into my time with a preview build of Forza Horizon 5, I found myself kangaroo-hopping through cactus-dotted hills in a yellow Ford Bronco. I wasn’t heading to a race or a PR stunt location. I had no particular goal in mind. It was just me…