Xbox Game Pass is one of the best deals in gaming today. For $10 a month, you get access to a Netflix-style library of video games that you can download and play whenever you want. Some marquee games hit the service the same day they’re released, as wi…