Village Underground, LondonThe Mercury prize-winner showcases her tender debut album, Collapsed in Sunbeams, whose devastating lyrics paired with bland music cry out for the full force of her nine-strong bandOutside, night has fallen; inside, it’s stil…