Ahead of a reissue of her band’s classic Beautiful Garbage, the Scottish frontwoman remembers her teenage passions, from the fiction that terrified her to the Edinburgh nightclub that set her freeAround 1980 this book was in the window of every booksho…