The writer has turned a Greek tragedy about a marooned soldier into an all-women play for the Covid era. They reveal how its creation mirrored their own journey‘These stories can be intimidating for so many reasons,” Kae Tempest says of the classical G…