証券詐欺で訴追された App Annie、1,000 万ドルの罰金支払いで米証券取引委員会と合意

米証券取引委員会 (SEC) は 14 日、モバイルアプリ関連の調査会社 App Annie および共同設立者で前 CEO 兼会長 Bertrand Schmitt 氏との和解を発表した(プレスリリース、 The Verge の記事、 The Register の記事)。

App Annie はモバイルアプリのパフォーマンスデータを金融取引会社に販売する企業としては最大手の一つで、企業の公式発表に含まれない「alternative data」と呼ばれるデータを販売している。しかし、企業から第三者に…

Private hospitals profit from NHS waiting lists as people without insurance pay out

As NHS waiting lists reach record levels, more and more patients are paying for ops out of their own pocketsBritons without health insurance on why they paid to go privateWhen Fabien needed to have a decayed tooth removed in May, his dentist told him t…

米国でコロナ感染すると平均9.2日の入院期間で費用は約238万円かかる

CNNの記事によれば、現在、米国に居住している人たちはCovid-19ワクチンを無償で接種できる。政府はこのために医療機関に対し、1回の接種につき40ドルの資金を支払っているそうだ。一方でCOVID-19に感染して入院することになった場合、平均入院期間である9.2日間で試算した入院費用は2万1752ドル(約238万円)にも及ぶ。これは政府が支払っているワクチン接種費用の約145倍に相当する(CNN)。

さらに重症化して人工呼吸器が必要となると、平均入院期間である17.1日で費用を計算した場合、平…

It measures everything in short, except that which makes life worthwhile

Enough with the GDP — it’s time to measure genuine progress – “Unlike GDP, the Genuine Progress Indicator is designed to measure economic performance from the perspective of ordinary American households, not corporations or Wall Street investors.”[1,2]…

Fire shuts one of UK’s most important power cables in midst of supply crunch

Coal plants being warmed up as market prices surge to £2,500 per MWh from a norm of £40A major fire has forced the shutdown of one of Britain’s most important power cables importing electricity from France as the UK faces a supply crunch and record hig…

Inflation is back, but Sunak is intent on taking money out of pockets

Analysis: Britain faces universal credit cut, public sector pay freeze and national insurance risePrices are climbing in the shops and consumers face an autumn crunch. Official figures show inflation rose at the fastest rate in a decade in August, as t…